Somewhere Between

Take a peek inside Somewhere Between, published in October 2017 by National Taiwan University Press. This fully bilingual book, presented in English and Chinese, collects all the photograph/poetry collaborations to date between Jonas Yip and noted scholar and poet Wai-lim Yip. Gerhard Clausing of PhotoBook Journal writes, "Jonas Yip creatively photographs impressions. Whether he is in Paris, in California, or in China, there is a modern pictorial quality to his depiction of moments and moods, markers and symbols. These powerful images in turn inspire Wai-lim Yip to write poetry, in Chinese and English. Fleeting moments are illustrated in a dream-like manner, and the verbal stimuli and thoughts that use the images as points of departure transport us into a realm of memories and shared human values in a gracefully integrated way. We share feelings and thoughts, impressions and opinions, a world that takes us into ambiguity, as all great art should; the presentations marked by many “indecisive moments” are an invitation to lose ourselves in these multi-faceted realms. We are thus privileged to participate in the authors’ mutually inspired travel through time and cultural settings, with all the memories, recognition, and surprises that they may offer.”

This volume includes the series Paris: Dialoguere:place, and Somewhere Between, along with the poetry inspired and written in response to those photographs. This is just a small selection of the pages. The book is 350 pages, with 80+ color and black and white images. Take a peek:

Somewhere Between: Toward the Middle Space Between Images and Words by Jonas Yip and Wai-lim Yip
350 pp. 80+ color and b+w images. Presented in English and Chinese.
First Edition published 2017 by National Taiwan University Press.
ISBN 13: 9789863502531 / ISBN 10: 9863502537